Juridische informatie 

COWATCH is een vennootschap geregistreerd bij de Europese Centrale Bank onder het nummer BE 0464.839.638 , met maatschappelijke zetel te Eynattenerstrasse 20, Raeren (4730), België, in overeenstemming met de Belgische wet van 8 december 1992 betreffende de verwerking en inzameling van persoonsgegevens. Dit geldt ook voor de website van het merk La vache qui regarde passer les trains.

COWATCH verzamelt persoonlijke gegevens van haar klanten die haar via de site worden meegedeeld. Deze gegevens blijven vertrouwelijk en COWATCH verbindt zich ertoe ze niet door te geven aan derden. Ze worden geanalyseerd om onze website te verbeteren en worden alleen gebruikt voor interne bedrijfsdoeleinden (versturen van informatiebrieven of e-mails, enz.)..

COWATCH verbindt zich ertoe de gegevens van haar klanten niet te verkopen, uit te wisselen of te verhuren aan derden. COWATCH kan echter wel geconsolideerde statistieken over haar klanten, verkopen en site-informatie verstrekken aan vertrouwde derden. Deze statistieken zullen echter geen persoonlijke identificatiegegevens bevatten..

In overeenstemming met de Europese en nationale wettelijke bepalingen kunnen klanten hun recht op toegang tot hun bestanden en het recht op correctie of verwijdering van hun gegevens uitoefenen door een e-mail te sturen naar​ hello@lavache-thecow.com of door te schrijven naar COWATCH op het volgende adres: Eynattenerstrasse 20, 4730 Raeren, België..

De site maakt gebruik van cookies. Een cookie is een bestand dat op de harde schijf van de computer van de klant wordt opgeslagen. Het doel ervan is om een eerder bezoek van de gebruiker of klant aan de site te registreren. Cookies worden onder andere door COWATCH gebruikt om de aan de klant aangeboden diensten te personaliseren. Klanten behouden het recht om cookies te weigeren door hun browser te configureren. In dat geval verliest hij de mogelijkheid om de anders door COWATCH aangeboden dienst te personaliseren..